Surgimiento, alienación y retorno: el pensamiento latinoamericano en ciencia, tecnología y desarrollo